Rodando en Picos de Europa

Diario de León, 28-4-2011.

Las rutas en bicicleta recorrerán desde mayo 220 kilómetros de la montaña.

JOSÉ MARÍA CAMPOS | CISTIERNA

El próximo uno de mayo se pone en marcha la nueva campaña de las rutas de bicicletas de montaña definida como Pedales de León, Picos de Europa que en su segundo año cuenta ya con más de 600 reservas para realizar esta ruta autoguiada a través de la Montaña Oriental Leonesa. El recorrido total es de algo más de 220 km y aproximadamente 6.000 metros de ascensión acumulada a través de pistas forestales y caminos. El recorrido está diseñado para realizarlo en varias etapas, en función del estado de forma de cada uno, las opciones son en 3, 4, 5, y 6 etapas. El recorrido parte desde Cistierna y atraviesa los pueblos de Yugueros, Olleros de Sabero, Sabero, Valdoré, La Velilla de Valdoré, Corniero, Primajas, Reyero, Lois, Acebedo, Liegos, Lario, Polvoredo, Pío de Sajambre, Oseja de Sajambre, Soto de Sajambre, Posada de Valdeón, Santa Marina de Valdeón, Portilla de la Reina, Barniedo de la Reina, Los Espejos de la Reina, Villafrea, Valverde de la Sierra, Besande, Prioro, Morgovejo, La Red de Valdetuejar, Ferreras del Puerto, La Mata de Monteagudo, Otero de Valdetuejar, Quintana de la Peña, Sorriba del Esla y Cistierna.

La organización del recorrido la realiza la empresa Sendalibre S.L. ubicada en la localidad de Cistierna, localidad donde se sitúa el local de recepción de ciclistas. Sendalibre es la encargada de organizar todo lo necesario para que el ciclista sólo se preocupe de dar pedales a la bicicleta. Al llegar a Cistierna a los ciclistas se les informa, en el local, de las particularidades del recorrido, que ver, que comer, donde hospedarse. Además se les hace entrega de un mapa del recorrido así como del libro de ruta el cual tendrán que seguir para completar el recorrido.

En la temporada 2010 un total 225 ciclistas realizaron este recorrido y se registraron más de 1250 pernoctaciones. En esta nueva edición esta cifra se ha triplicado solo en las reservas lo que augura un año espectacular de visitas de amantes del deporte de la bicicleta de montaña. Pedales de León, Picos de Europa puede convertirse en un de los revulsivos turísticos de la montaña oriental leonesa, dado que según señalan desde la organización «es una ruta con muchos atractivos paisajísticos y con un recorrido que está gustando mucho», dice Emilio Rodriguez, quien recordó que además la comarca cuenta con muchos alicientes fuera del deporte en sí como son el museo de la Siderurgia y la minería de Castilla y León ubicado en Saber, el museo del ferroviaria en Cistierna, el parque regional y nacional de Picos de Europa, y un atractivo paisajístico, «que está siendo un revulsivo para los amantes del deporte de las bicicletas de montaña

Vodafone da cobertura de telefonía móvil a Soto de Sajambre

La Gaceta Sajambriega, 19-4-2011.

Tras varios años de reivindicaciones por parte de los vecinos de Soto, ya es una realidad desde finales del mes de marzo.

Hace unos pocos días la empresa de telefonía móvil Vodafone, ha realizado los trabajos de instalación de la antena que da cobertura de telefonía móvil al pueblo de Soto. Los trabajos se realizaron junto a las instalaciones del repetidor de televisión situado en “El Raso”. Para lo cual se ha tenido que reforzar el cable de alimentación eléctrica que daba el suministro a esta estación.

En la actualidad el único operador que da el servicio es Vodafone, estando los vecinos de Soto a la espera de que el resto de operadores, particularmente MoviStar, que es quien tiene la mayoría de los abonados, se sumen lo antes posible a esta iniciativa, ya que de lo contrario, en los próximos días se producirá una demanda masiva de cambio de operador.

Soto era el único pueblo de Sajambre que no disponía de telefonía móvil. Ha sido necesario tener que esperar dos años, desde que los vecinos cansados de no tener este servicio, manifestaron públicamente esta necesidad a través del programa "España Directo" de Televisión Española. En donde exponían las limitaciones para el desarrollo de las actividades cotidianas, que suponía la falta de telefonía móvil en el pueblo.

Durante todo este período, los vecinos y turistas que visitaban el pueblo, tuvieron que hacer uso de la famosa piedra de cobertura para poder disponer de este servicio. Convirtiéndose este “Punto de Cobertura”, señalizado con un cartel, en uno de los atractivos turísticos del pueblo, ya que siguen siendo muchos los turistas que posan sobre la piedra para hacerse una foto.

Tal ha sido el alcance mediático de la famosa piedra, que la casa que está junto a la piedra de cobertura, conocida por los habitantes de Soto como la Casa Pinta o la Casa de las Chuetas, ha sido rebautizada como la "Casa de La Piedra”, colocando su propietario un cartel con este nuevo nombre.

Bruselas visitará en junio los Picos de Europa para comprobar el funcionamiento e impacto de las depuradoras

20 Minutos, 14-4-2011.

Fotografía de depuradora en Picos de Europa.

La Comisión Europea ha anunciado hoy que realizará una visita el próximo mes de junio para comprobar 'in situ' el uso de la red de depuradoras construidas en trece municipios en la vertiente leonesa del Parque Natural Regional de Picos de Europa con fondos europeos.

La comisión de Peticiones del Parlamento Europeo ha abordado este jueves el caso a petición de un afectado que denuncia el mal uso de fondos comunitarios cofinanciar al 80% los 5,7 millones de euros del presupuesto con el que se construyó la red de depuradoras, de la que según el denunciante hay instalaciones que no están en uso. El interesado, además, expresa su "preocupación" por la falta de medidas para la protección medioambiental de la zona.

En respuesta a la queja, un representante del Ejecutivo comunitario ha advertido de que desde el punto de vista de la Política Regional, "no se ha incumplido" la normativa europea y recuerda que en 2010 pidió más información a las autoridades españoles, que aseguran que los problemas de inactividad han sido subsanados.

Con todo, la Comisión Europea ha decido pedir "una vez más" aclaraciones y cree que "el presupuesto invertido (en el proyecto) y la verificación" de que se cumplen las normas comunitarias en materia medioambiental "justifica" una visita sobre el terreno para comprobar la situación, según ha explicado el representante de la Comisión en el debate. Tal visita se producirá el próximo mes de junio.

Además, la comisión europarlamentaria enviará, a iniciativa del eurodiputado Willy Meyer (IU), una carta a la Junta de Castilla y León para pedir explicaciones por el retraso de más de un año en la designación de los Picos de Europa como Zona Especial de Protección, tal y como exige la norma comunitaria.

Meyer también ha pedido a Bruselas que la misión que enviará a la zona en el mes de junio examine con especial atención el caso de dos municipios, Oseja de Sajambre y Caín, porque asegura que están vertiendo "directamente sin depurar" a los ríos de Cares y Sella.

Decenas de personas empadronadas no figuran en el censo electoral de Sajambre

La Gaceta Sajambriega, 7-4-2011.

Según ha podido conocer nuestra redacción, en el curso de la presente semana, decenas de vecinos de Sajambre que están empadronados en el Municipio, están acudiendo al Ayuntamiento de Oseja, para presentar las reclamaciones oportunas al no figurar en las listas del censo electoral.

Las listas electorales están a disposición de los vecinos en el Ayuntamiento de Oseja del 4 al 11 de Abril, según  lo publicado por el Ayuntamiento en el siguiente bando:

EXPOSICION AL PÚBLICO DE LAS LISTAS ELECTORALES DEL 4 AL 11 DE ABRIL

Las listas electorales se exponen al público, para su consulta por los interesados, a los efectos de la presentación de reclamación.

En virtud de lo establecido en el artículo 41 de la ley orgánica del Régimen Electoral General, esta prohibida la información particularizada de los datos personales contenidos en el censo electoral, no obstante permitida la recopilación de los datos existentes en los mismos por cualquier medio sea manual, fotográfico, informático o de cualquier otra naturaleza bajo responsabilidades y legalmente procedentes.

Ayuntamiento de Oseja de Sajambre, 4-4-2011.

León tardará tres años en disponer de los centros de visitantes en Picos

Diario de León, 23-3-2011.

Las obras, que comenzarán a finales de año, costarán al Gobierno 12 millones

Fotografía del terreno donde se edificará el nuevo
Centro de Visitantes de Posada de Valdeón.
Jesús f. salvadores

La directora del Organismo Autónomo Parques Nacionales, Olga Baniandrés, presentó ayer el proyecto de construcción de los centros de interpretación de de Posada de Valdeón y Oseja de Sajambre que, según las previsiones de ejecución, no estarán construidos hasta dentro de más de tres años. Las obras, que comenzarán a finales de año, serán financiadas por el Ministerio de Medio Ambiente con una inversión de 12 millones de euros, cinco más de los previstos en un principio. Baniandrés, que estuvo acompañada por los alcaldes de Posada y Oseja, Mariano Rojo y Antonio Mendoza, respectivamente, declaró que los centros de visitantes son un «programa estrella», de gran envergadura y que suponen para el Ministerio una actuación extraordinaria y singular. «Gracias a este proyecto podremos explicar la importancia de los valores ambientales que tienen los Parques Nacionales, y en concreto, el de Picos de Europa. Además, suponen un elemento muy importante para la propia gestión de los espacios, porque ayuda a la conservación del área».

La directora de Parques Nacionales destacó que cuando comiencen la obras, supondrá la creación de empleo directo en la comarca, además de un impulso para el turismo sostenible de la zona y para otras alternativas a las economías locales que se fomenten a través de los centros.

El presupuesto de ejecución para el Centro de Vistantes de Posada de Valdeón, con 36 meses de plazo de ejecución, será de 6,6 millones y casi 3 millones de euros para los contenidos interpretativos. Mientras que para el Centro de Información de Oseja de Sajambre -con 28 meses de obras- se invertirán 2,4 millones de euros en la rehabilitación de un inmueble que ya existe, La Fonseya, que se volverá a reconstruir completamente respetando la fachada actual de la casa.

«No solo hablamos de cifras económicas -continuó Baniandrés- sino también de una prestación a todos los ciudadanos y vecinos de los pueblos, como en el caso de La Fonseya, que lleva aparejado unos servicios de aparcamiento que están a disposición de todos. Además, ambos centros tiene un salón de actos que no es exclusivo del Parque Nacional. Es un elemento de puesta en común para todos los vecinos y asociaciones». Por último, Baniandrés destacó que entre los dos ayuntamientos han recibido un total de 3 millones de euros en subvenciones con cargo al Plan E. «Estas inversiones han generado empleo, riqueza y mejora de infraestructuras» en la zona.

El silencio de los alcaldes

Diario de León, 7-3-2011.

MARIANO ROJO. ALCALDE DE POSADA DE VALDEÓN

El pasado tres de marzo se celebró en Lario (Burón) la Junta Rectora del Parque Regional de los Picos de Europa, que según señala el artículo 40 de la Ley de Espacios Naturales de Castilla y León, en su primera función está: la de «promover y realizar cuantas gestiones considere oportunas a favor del Espacio Natural Protegido».

En el orden del día de la mencionada Junta Rectora, estaba el «informe Anual de Actividades del Parque Regional» y otro asunto titulado «Proyectos subvencionados a Entidades Locales en el área de influencia Socioeconómica año 2010», que el Delegado Territorial de la Junta de Castilla y León, que preside la Junta Rectora, anuncia con la frase: «ahora llegan las buenas noticias». En él, informa que las subvenciones en la Zona de Influencia Socioeconómica (ZIS) del parque Regional se reducen en un 70%, entregando un cuadro informativo de las subvenciones concedidas a los Ayuntamientos de Acebedo, Burón, Crémenes, Posada de Valdeón, Prioro y Riaño, que habían sido informadas favorablemente y comunicadas a estos ayuntamientos en Marzo del año 2010, se reducen de 625.795,71 euros a 188.869,53 euros, lo que significa 436.936,18 euros menos, asimismo, informa que las ayudas para los ayuntamientos de Maraña, Boñar, Reyero, Puebla de Lillo, Boca de Huérfano y Oseja de Sajambre, se reducirán en la misma cantidad y que incluso se han llegado a plantear la retirada completa de estas ayudas.

Ante esta información, manifiesto mi disconformidad, pues esas ayudas han sido ya preconcedidas, presupuestadas, informadas favorablemente y comunicadas a los Ayuntamientos, que ya han realizado todas las gestiones, incluso incluirlas en sus presupuestos y sólo estaban a la espera de la Resolución de la Junta de Gobierno de Castilla y León, que debería haberse producido en el año 2010. A lo que se me contesta que estas ayudas todavía no habían sido concedidas. Me quedo totalmente asombrado de que mis compañeros alcaldes no abran ni uno solo su boca, como si estuvieran perfectamente informados de lo que allí iba a ocurrir y hubieran recibido la orden de «silencio absoluto», por lo que me atrevo a preguntar ¿si sirve para algo protestar? Me contesta el d elegado Territorial que «para nada en absoluto», cerrando de esta forma el asunto.

Queridos vecinos del Parque Regional Picos de Europa: hojeando el Diario de León me sorprende ver, que se afirma que los alcaldes manifestaron su desacuerdo con esta medida. Permítanme que sirvan estas líneas para que yo saque mi impotencia, mi rabia, mi vergüenza ajena, y os pueda preguntar: ¿pero qué clase de representantes tenéis que ante el anuncio de que se van a recortar los fondos destinados a esta zona, en novecientos mil Euros, no manifiestan ni una sola queja?.

Como vecinos de una zona ganadera como es la nuestra, sabréis como se llama cuando se ayuda a los caballos a cubrir a las yeguas, lamentablemente parecen ignorar que este garañón no necesita ayuda. Soy el primero que entiendo la situación económica por la cual estamos atravesando, pero eso no es suficiente, a mi entender, para eliminar unas ayudas que suponen el único ingreso de nuestras Entidades Locales, debido a las limitaciones que tenemos por estar en un espacio protegido. Mucho menos cuando estas ya han sido presupuestadas e informadas favorablemente. Así parece ser la idea que tienen algunos de hacer gestiones a favor del Espacio protegido, me avergüenzo de haber presencia do este bochornoso espectáculo.

Presentado un nuevo partido político en Sajambre

La Gaceta Sajambriega, 5-3-2011.

Logotipo del nuevo partido.

El pasado día 26 de febrero fue presentado a los vecinos del valle mediante carta, un nuevo partido político, denominado Unión del Pueblo Sajambriego bajo las siglas (UdPS).

Un nuevo partido político creado por personas nacidas en Sajambre, cuyo Presidente, Manuel Del Busto Alvarez, manifestó que nace para cubrir la necesidad de los vecinos del municipio de Sajambre que aspiran a una tercera vía local, que resuelva los múltiples problemas del valle sin ataduras.

El partido quedó formalmente inscrito con fecha 22/9/2010 en el tomo VII, folio 167 del libro de inscripciones en el Ministerio del Interior – Dirección General de Política Interior.

Los fines con los que se presenta la UdPS son, participar en las elecciones municipales, velar por los intereses generales del municipio y sus habitantes y organizar toda clase de actividades que redunden en el beneficio del municipio y de sus habitantes.

Del Busto manifestó, que en este momento se están eligiendo las personas del municipio que asumirán la responsabilidad de llevar a cabo un programa de actuación, que se está confeccionando. Y que para ello es necesario realizar un trabajo ingente y con unas ideas muy claras para desarrollar las infraestructuras necesarias que permitan el crecimiento de nuestro municipio, ya que en este momento no crecer significa desaparecer.

Así mismo añadió que hay que dotar al municipio de los servicios necesarios que complementen el entorno tan privilegiado que poseemos. Para lo cual indicó que se van a realizar múltiples actividades, turísticas, hosteleras, artesanales, de alimentación y otras sostenibles que permitan lograr un crecimiento de población y por tanto una mejora en las condiciones de vida de todos los habitantes.

La jabla de Sayambre

El Comercio Digital, 5-3-2011

RAMÓN SORDO SOTRES | VECINO DE LLANES

El perguapu conceyu de Sayambre (oficialmente llámase Oseja de Sajambre) tien cinco pueblos: Oseya, Pio, Ribota, Soto y Vierdes. Ente 1952 y 1956 el filólogu Ángel Raimundo Fernández González pañó muchas pallabras de la jabla sayambriega y jecio un estudiu d'ella. P'ayudar a ello, Ismael Redondo, un vecín del pueblu de Pio, escribió un testu nel modu parllar del sitiu, al respetive d'árboles que dan fruta, papel que salió nas páxinas 91 a 98 del llibru que sacó Fernández -tituláu 'El habla y la cultura popular de Oseja de Sajambre' (Oviedo, 1959)- y que val muchu porque son pocos los hombres y muyeres de pueblu qu'escribieren como jablaban. Equí vienen dellos párrafos del escritu d'Ismael, cola ortografía orixinal:

«Me pides que te cuente daqué desta tierra, páceme que da qué te dije ya, y asina no atino qué ál te tó decir».

«Muncho miedo tengo que no te guste ni chispa iste trabayo que hoy jago pa tí, pero yo per degustao tó jacer lo que pueda por que te agrade, porque veo que en tratándose desta tierra todas las cosas te llevan jarta muera».

«Vo jablate de los árboles, no d'aquellos que como el rebollo, la jaya, la teya y otros viven en terreno comunal, anque d'ellos, la verdá, sacamos jarto provecho; sino d'estos otros que viven n'a propiedá».

«El nozal, la castañal, el mazanal, la peral, y el ablanal son los de más otelidá».

«Vamos dir poco a poco, amirando las cosas per espacio, y entamando p'el nozal, que é pa nusotros el que más importancia tien».

«Naz pe los praos y matas, pos en tiempo S'amiguel, cuando el mundio paé que se llena de nueces per todos llaos, los páxaros y ratones las comen, y si cain en tierra aparente, nacen y crecen con mucha juercia, y al verano cuando se va a segar l'herva se jallan pe'los praos muchos nozalinos, que cuando son grandotes, se plantan n'otro llao onde no jagan tanto mal».

«Quier el nozal tierra gordo y fresco, cerca de las riegas, pos si el árbol i-se da güen terreno crez muchísimo».

«Los montes de nozales i-llamamos nozaledas, y son muy sonaos los grandes nozales a los que i llamamos 'nozalones'.»

«Y ahora jablemos de las nueces. ¡Qué güena cosa son! ¿No te saben? Yo te digo que han sabete, sinó de verdes, de secas, y sino de turradas del jorno».

«Y ahora que ya las tenemos maduras porque ya entaman las tempranas a primeros d'Otubre, hay que recoyelas. ¿Sabes demir? Pos agarra la vara de demir, y si esguilas bien, vota pal nozal ¡Ten cuidao con los gayos secos!»

«Cuando las castañas están ya bien roxas y cain col'aire como las nueces, hay que demilas; agarrar la vara y jacer lo mesmo que jecimos col nozal. El suelo quedará allariao de castañas y erizos. Tamién tenemos que apañalas: las castañas n'un costal, los erizos n'otro».

«Cosa güena é la madera de castañal. La xente la oteliza pa jacer las casas, echandoi tanto pa armazón, como pa muebles lo más que se pueda. Tamién lo compran los maderistas y lo pagan muncho».

«Las mazanas son muy golosas pa los rapaces, pos siempre andan acalavexando las mazanales. Las mazanas son güena fruta; lo de juera se llama pulgo y lo de dientro, quiero decir que dientro estan las pepitas».

«Tantu o más que el mazanal, la peral gustai a los rapaces por 'mor de' las peras que no por denguna otra cosa, y recibe d'ellos también güenos calavexazos, pos los rapaces siempre tienen el calavexo a mano».

«Ultimamente diremos, p'acabar, daqué del ablanal, árbol iste que tien poca importancia en Sayambre, no porque sea inútil, sino porque hay pocos, bien que sea porque los vecinos no i dan la importancia que tien, la verdá é que tenemos pocos».

Muera quier dicir 'porfía, empeño, intriga o tema', y los calavexos son unos palos (según otru llibru de Sayambre, el 'Vocabulario Sajambriego' [nel orixinal el nombre era 'Vocabulario Sayambriego'] de Olegario Díaz-Caneja y José Díaz y Díaz-Caneja, León, 2001).

Soto de Sajambre, socio de honor de Promonumenta

Diario de León, 3-1-2011

El Museo Bíblico y Soto de Sajambre, socios de honor de Promonumenta.

La asociación destaca el compromiso con la cultura del pueblo y de la institución.

El director del Museo Bíblico y Oriental de León,

Jesús García Recio, natural de Aleje.

En un caso se trata de un encuentro, cara a cara, con las raíces mismas de nuestra cultura. El origen de la escritura, la génesis de las primeras religiones, el largo camino recorrido por los textos sagrados... tienen su olimpo particular en el Museo e Instituto Bíblico y Oriental de León. En el otro, estamos ante uno de los pueblos de los Picos de Europa leoneses más firmemente asentados sobre el respeto hacia el entorno natural y la cultura popular, Soto de Sajambre. Ambos han sido reconocidos por la asociación Promonumenta en su asamblea general extraordinaria de fin de año como Socios de Honor 2010.

«Avalan a Soto el ser un pueblo volcado en la preservación y conservación de su patrimonio cultural -especialmente su famosa escuela y su fábrica de luz-, y también del histórico y natural. Constituye Soto un ejemplo de defensa de lo propio frente al ambiente general de abandono de cuanto enriquece cultural y espiritualmente a la persona y a los colectivos», han expresado desde la activa asociación en defensa del patrimonio. «Por otra parte, el Instituto Bíblico y Oriental es como una flor nacida en medio del desierto que su director, Jesús García Recio, ha de cuidar con esmero a la espera de tiempos mejores -continúan-. Este instituto, en cuya especialidad sólo existen otros cinco en el mundo, es una rara avis , un auténtico tesoro que se ha posado en las broncas tierras de León sólo por el santo empecinamiento de su director. Además de las clases que imparte sobre lenguas semíticas, griego y latín, en León y Cistierna, son famosos sus ciclos de conferencias. Salvo la ayuda que le viene de David Álvarez, otro ilustre montañés, las instancias oficiales poco o nada hacen para que el instituto progrese y se afiance. Es chocante que León sea la cuna de principales orientalistas españoles, desde el siglo IV con la monja Egeria o Etheria, hasta terminar una larga saga de sabios que culminan con García Recio, pero que nada importan a nuestras autoridades políticas y académicas».

Desde Promonumenta confían en que Sajambre «se conserve firme en el respeto y conservación de su patrimonio, y su escuela sea declarada Bien de Interés Cultural, y que el Instituto Bíblico y Oriental reciba el espaldarazo definitivo y sea considerado como un Centro de Enseñanza Superior o especializada por parte de la Junta».

La asociación nació en 1992 y su finalidad principal es velar por la conservación del patrimonio más olvidado de León.